灵魂战车2：复仇时刻（国语版）

幽灵车神3D(港)   3D恶灵战警:复仇时刻(台)   恶灵骑士2   灵魂战车2：复仇之魂 

怪形前传

异种2011(港)   极地诡变(台) 

X战警：第一战（原声版）

变种特攻：异能第一战(港)   X战警外传之第一课   X战警：第一堂课   X战警：异能第一战   X战警：初级   叉男初恋   叉人初恋(豆友译名)   X: First Class 

永无止境2011

逆天潜能(港)   药命效应(台)   黑暗领域   药不能停(豆友译名)   The Dark Fields 

隼鸟号

竹内结子 西田敏行 

哈利·波特与死亡圣器(下)（国语版）

哈利波特7：死神的圣物2(港 台)   哈利·波特与死圣(下)   哈7(下)   哈利·波特大结局 

美国队长（原声版）

复仇者先锋 

地球大冲撞

天地大冲撞   Alerte collision 

门:无法逃离

美国 

X战警：第一战（国语版）

变种特攻：异能第一战(港)   X战警外传之第一课   X战警：第一堂课   X战警：异能第一战   X战警：初级   叉男初恋   叉人初恋(豆友译名)   X: First Class 

杀戮都市SP 下

gantz SP   另一个杀戮都市 

忧郁症2011

世纪末婚礼(港)   惊悚末日(台) 

美国队长（国语版）

复仇者先锋 

哈利·波特与死亡圣器(下)（原声版）

哈利波特7：死神的圣物2(港 台)   哈利·波特与死圣(下)   哈7(下)   哈利·波特大结局 

2012: 冰河时期

帕特里克·莱比奥托 朱丽·麦库拉芙 Nick Afanasiev 

钢铁入侵者

钢铁异形(台)   天外的钢铁怪   变形金属   Metal Shifters   Space Transformers 

超级八（粤语版）

乔尔·考特尼 杰西卡·塔克 乔尔·麦金农·米勒 瑞恩·李 扎奇·米尔斯  

亚特兰蒂斯号

Mae Flores 西维亚·巴达斯尼 艾瑞克·贝斯威利 Virginia Conti Doug Burch 

雷神（原声版）

雷神奇侠(港)   雷神索尔(台)   雷神托尔   雷神归来   雷神之锤   托尔   The Mighty Thor 

命运规划局

马特·达蒙 艾米莉·布朗特 弗洛伦斯·卡斯特里纳 迈克尔·凯利 菲莉丝·麦克布赖德 Natalie Carter 查克·斯卡伯勒 乔恩·斯图尔特 Gregory P. Hitchen 迈克·布隆伯格 安东尼·麦凯 格雷戈里·雷 詹姆斯·卡维尔 Mary Matalin 约翰·斯拉特里 阿曼达·沃伦 安东尼·瑞维瓦 法妮勒埃文斯 Fabrizio Brienza 大卫·毕逊斯 杨罗布 詹妮弗·艾莉 约翰尼·希科 佩德罗·帕斯卡 

无界之地

钟镇涛 甘薇 林雪 谭耀文 曾韦迪 熊乃瑾 郑浩南 谢君豪 杜小米 李彩桦 顾耀鹤 

溃堤决坝9993D

乔舒华·费雷迪克·史密斯 Vinay Megha Burman Jaala Pickering Linda Arsenio Vimala Raman 阿希瑟·维德亚迪 

致命禁闭

乔什·哈切森 珊莉·卡斯韦尔 史宾塞·洛克 戴恩·库克 威尔·华莱士 

幸存日

Shannyn Sossamon 

命运化妆师

隋棠 吴中天 张睿家 谢欣颖 

维尔博

米格尔·安赫尔·西尔维斯特 Alba García 薇洛妮卡·恩切圭 维克托克拉维霍 玛卡蕾娜·戈麦斯 Adam Jeziersky 费尔南多·索托 

开心魔法

吴千语 黄百鸣 闫妮 吴尊 吴京 古天乐 松明 谈莉娜 i Me 组合 鲍起静 

猩球崛起

猿人争霸战：猩凶革命(港)  猿族崛起  猩团的崛起  猩星新兴(豆友译名)  Rise of the Apes 

暗夜呢喃

H.P. Lovecraft's The Whisperer in Darkness  H.P.洛夫克拉夫特的黑暗童话 

肩上蝶

陈坤 梁咏琪 江一燕 桂纶镁 张之亮 

超级八

S8惊世档案(港)  超8外星奇遇  超级8(台)  超8 

传染病2011

世纪战疫(港)   全境扩散(台)   传染 

哈利波特与死亡圣器(下)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

大魔术师

梁朝伟 刘青云 周迅 闫妮 吴刚 方中信 秦沛 林雪 泽田谦也 王子文 王紫逸 吴彦祖 徐克 戎祥 陆剑明 江道海 谷德昭 吴廷烨 

街区大作战

朱迪·惠特克 约翰·博耶加 Alex Esmail 弗朗茨·德拉姆 娜塔莎·乔纳斯 卢克·崔德威 弗拉米妮亚·辛克 尼克·弗罗斯特 贾马恩·亨特 亚当·布克斯顿 乔伊·安沙 亚当·利斯 戴维·坎恩 李·尼古拉斯·哈里斯 斯蒂芬妮·斯隹特 

传染病

玛丽昂·歌迪亚 马特·达蒙 劳伦斯·菲什伯恩 裘德·洛 格温妮斯·帕特洛 凯特·温丝莱特 布莱恩·科兰斯顿 詹妮弗·艾莉 埃利奥特·古尔德 黄经汉 约翰·浩克斯 安娜·雅克贝-海伦 何超仪 桑娜·莱瑟 迪米特利·马丁 阿敏·罗德 恩里克·克兰东尼 拉里·克拉克 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 徐天佑 达丽雅·斯托寇思 格里芬·凯恩 斯蒂夫·托瓦 格蕾丝·雷克斯 瑞贝卡·斯宾塞 丹·阿霍 布莱恩·J·奥唐纳 安娜贝尔·阿尔莫 卡拉·泽迪克尔 丹·弗兰纳里 

红色派系：起源

罗伯特·帕特里克 塔姆金·莫钦特 德文·格拉耶 布莱恩·J·史密斯 Brian J. Smith Gareth David-Lloyd 加雷思·大卫-劳埃德 

至暗之时

埃米尔·赫斯基 奥莉薇·瑟尔比 麦克思·明格拉 瑞切尔·泰勒 乔尔·金纳曼 维诺妮卡·奥泽尔娃 尤里·库琴科 彼得·费奥多罗夫 达托·巴赫塔泽 Nikolay Efremov Georgiy Gromov Artur Smolyaninov Anna Rudakova Ivan Gromov Aleksandr Chernykh 

梦幻岛

查理·罗 瑞斯·伊凡斯 安娜·弗莱尔 查尔斯·丹斯 凯拉·奈特莉 鲍勃·霍斯金斯 

暮光之城4：破晓(上)

罗伯特·帕丁森 克里斯汀·斯图尔特 泰勒·洛特纳 杰克逊·拉斯波恩 阿什丽·格林尼 安娜·肯德里克 妮基·瑞德 彼得·费辛利 

僵尸启示录：救赎

文·瑞姆斯 塔恩·曼宁 莱斯丽-安·布莱德 Gary Weeks 

幻想剧场

秋瓷炫 李贤宇 金太勋 

雷神（国语版）

雷神奇侠(港)   雷神索尔(台)   雷神托尔   雷神归来   雷神之锤   托尔   The Mighty Thor 

无敌索尔

科迪.迪尔 理查德·格里克 帕翠西娅·维拉奎兹 凯文·纳什 妮可·福克斯 莱斯莉费谢尔 克里斯汀·可儿 乔斯·罗赛特 Jess Allen Lauren Halperin Charlie Glackin Chris Ivan Cevic Rodney Wilson Michael LaRue Simpson Jr. Billy Burns 

平行宇宙2011

Catherine Walker 

保罗

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 塞斯·罗根 简·林奇 克里斯汀·韦格 杰森·贝特曼 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗 

末日预言

Jewel Staite A·J·巴克利 Alan Dale 

白蛇传说

李连杰 黄圣依 林峯 蔡卓妍 文章 徐若瑄 Vivian Hsu 姜武 杨千嬅 杜汶泽 Chapman To 罗家英 郭羡妮 林雪 

阿特拉斯耸耸肩

地球颤栗 

变形金刚3

希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明 约翰·特托罗 泰瑞斯·吉布森 帕特里克·德姆西 弗兰西斯·麦克多蒙德 约翰·马尔科维奇 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 艾伦·图代克 郑肯 格伦·莫肖尔 莱斯特·斯派特 巴兹·奥德林 比尔·奥雷利 拉维尔·伊斯亚诺夫 Dustin Dennard 斯科特·C·罗伊 詹姆斯·D·韦斯顿二世 米卡尔·威戈 肯尼·谢尔德 乔什·凯利 安庆名惠子 拉莫尼卡·加勒特 约翰托宾 拉里·克拉克 汤姆·维图 托马斯·克劳福德 凯文·塞兹摩尔 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 

消失打看

曾珮瑜 林辰唏 谢欣颖 李大齐 邱胜翊 柯宇纶 

地牢围攻2

杜夫·龙格尔 娜塔莎·迈尔兹 

消失的呼喊

Mackenzie Rosman Brad Dourif Thomas Ian Nicholas Hallee Hirsh Lateef Crowder Jessica Morris Jordan Matthews 

灵魂战车2：复仇时刻

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根 

溃堤决坝999 3D

乔舒华·费雷迪克·史密斯 Vinay Megha Burman Jaala Pickering Linda Arsenio Vimala Raman 阿希瑟·维德亚迪 

波澜万丈

李贞贤 吴光禄 

X战警：第一战

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 凯文·贝肯 詹妮弗·劳伦斯 罗丝·伯恩 尼古拉斯·霍尔特 贝丝·戈达德 摩根·莉莉 劳伦斯·布莱切 比尔·米尔纳 佐伊·克罗维兹 卡赖伯·兰德里·琼斯 卢卡斯·提尔 奥利弗·普莱特 亚历克斯·冈萨雷斯 杰森·弗莱明 詹纽瑞·琼斯 艾迪·盖瑟吉 克里·约翰逊 迪米特里·格里特萨斯 格伦·莫肖尔 马特·克拉文 詹姆斯·瑞马尔 路德格·皮斯特 威尔弗里德·霍赫霍尔丁格 格雷戈·科尔帕克奇 安德瑞扎亚茨 拉德·舍博德兹加 雷·怀斯 迈克尔·麦迪罗斯 奥莱克·克鲁帕 吉恩·法贝尔 

炸脖龙

Tahmoh Penikett Michael Worth Kacey Barnfield Raffaello Degruttola Ian Virgo Steven Waddington Hristo Mitzkov Richard Riddell Hugh Ross Stanimir Stamatov 

美国队长1

复仇者先锋 

巨蟒大战恐鳄

提芬妮 黛伯拉·吉布森 A·马丁内斯 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·M·霍顿 凯莉·凡·戴克 米基·多伦兹 罗伯特·R·谢弗 Carl Ciarfalio Stephen P. Hart 凯维·莱曼-默塞尤 Patrick Hancock 赵雅顿 Chris Neville 克里丝滕·威尔逊 Harmony Blossom 安东尼奥·查丽蒂 Lauren Kim 肯尼·库珀 迈克尔·迪克森 Howard Gibson John Freedom Henry 格雷戈里·保罗·史密斯 Glenn Miller